主编寄语

公民评论 (中文特刊)，第16卷，2020，8-9页，DOI: 10.24307/psz.2021.0101

《经济文献杂志》(JEL)编码：B20、F42、N01、N35
关键词：中匈两国关系；经济学；复旦大学；欧盟

中国传统文化教人以纵观大局的，整体观的方式去看待事物并做出反应。也就是说，要深入探究到事件的表象之下，试图了解问题的本质。换句话说，要考虑到所有存在的观点和可能性，而不要将应对方式建立在表面信号上，而要建立在本质上。

大概十多年前，当匈牙利政府重新重视与中华人民共和国的伙伴关系时，焦点放在了经贸关系和经济发展上，其中一个主要领域是积极参与“一带一路”的中国对外经济倡议。本着这种精神，匈塞铁路线现代化工程和对外贸易关系的蓬勃发展在中方参与下开始了，从而促进许多中资企业落户于匈牙利。已被证明， 匈牙利作为欧盟的一个小但具备良好动力的国家，在传达中国在欧洲的政策以及促进欧洲在远东的利益方面发挥着重要作用。中国和中东欧国家合作中（17+1） 扮演着旗舰角色的匈牙利为中东欧和中国政治、经济、社会等各领域的实质性关系不断扩大和加深。

如今，随着中匈双边关系基础的建立，科学交流也活跃了并且在我们日常生活中发挥着愈来愈大的作用。

匈牙利央行行长毛托尔齐·哲尔吉（Matolcsy György）于2018年5月22日访问了上海复旦大学经济学院。复旦大学在国际学术界很有威望，在Quacquarelli Symonds公司发表的年度大学排行榜《QS世界大学排名》中排名第39的顶尖学府。匈牙利中央银行代表团会见了校长许宁生。为了促进匈牙利中央银行和复旦大学之间的合作，进行了几次小组讨论，其重点是新兴经济体之间的互利合作。

在匈牙利中央银行的牵头下，布达佩斯考文纽斯大学，匈牙利中央银行和复旦大学在缔结了一项三方协议，并启动了联合工商管理硕士培训项目。这是复旦大学在海外推出的第一个教育项目。参加联合工商管理硕士课程的专家不仅能发展他们的领导技能，还可以更好地了解中国和亚洲经济的运作，并且可以与远东的经济经营者建立联系。复旦大学和考文纽斯大学工商管理硕士课程的毕业生将 获得复旦大学金融硕士（MSc）和考文纽斯大学商业管理硕士（MSc）学位。复 旦大学其他双学位课程与布达佩斯技术大学，塞梅尔威斯医科大学和罗兰大学也进行，但在建立一个独立的布达佩斯校园后，这将会有新的机会。

上海一所精英大学将在布达佩斯开设其第一个海外教育中心，这本身就是一个信号。据最新消息，这项投资项目将在2024年竣工。此外，匈牙利政府以8.21 匈牙利福林支持校园房地产的购买¹，而且这项合作项目也拥有政治上强力顺风 的推动。2019年，匈牙利总理欧尔班·维克多（Orbán Viktor）接见了访问布达佩斯的复旦大学代表团，而匈牙利中央银行行长毛托尔齐·哲尔吉（Matolcsy György）则从一开始就支持这个教育项目。中国国家主席习近平特别谈到了这项 投资，他说：中国支持复旦大学在匈牙利开设校区，从而加强中国与中东欧地区各国的文化、教育、旅游等领域交流合作。中国主席还宣布，2021年计划与中 东欧国家举行高等教育圆桌会议，以促进高等教育领域的合作。值得一提的是， 匈牙利中央银行启动了与复旦大学的合作。这项合作的积极效益不仅在匈牙利，还将在中欧地区的其他国家中得到体现。

借助这次学术合作的有益亮点，与中国的经济合作事项中也可以增添新的更深入的内容。通过在中欧校区教授亚洲商业文化，匈牙利和中欧地区也将出现一种可以进一步加强经济关系的新商业看法。学习中国商业科学的学生可能深入了解商业流程，并且能应用源于中国传统文化的整体观方法。

作为《公民评论》的编辑，我们愿意担任上述知识传播过程的代言人，在第二期中文特刊中，除了介绍我国经济，社会和历史背景之外，还安排独立的章节给高等教育及科学题材。

希望我们远东读者朋友将从本次特刊中受益。

大学教师伦特奈尔·乔巴博（Dr. Lentner Csaba)士教授
匈牙利《公民评论》主编